EUR/USD fällt nach Fed-Reden in Richtung 1,1340 Dollar

• Der US-Dollar erholte sich nach den Reden von Powell und Bullard etwas, konnte seine Gewinne aber nicht halten.

  的美元的鲍威尔和布拉德东西发言后反弹是它的增益，但请勿坚持。

• Der EUR/USD rutschte auf 1,1342 Dollar, kletterte dann aber auf 1,1380 Dollar zurück.

  欧元/美元跌至1,1342美元，然后反弹至1,180美元

Der EUR/USD fiel auf 1,1342 Dollar und erreichte damit ein neues Tagestief. Im Anschluss daran erholte sich die Gemeinschaftswährung zurück auf 1,1380 Dollar. Die Korrektur gewann dank eines stärkeren US-Dollars auf breiter Front an Fahrt. Der Greenback konnte seine Gewinne aber nicht aufrechterhalten und setzte erneut zurück.

在欧元/美元下跌至1.1342美元，达到每日新鲜低。随后，共同货币回升至1.1380美元。由于美元走强，这次修正在广泛的前沿获得了动力。然而，美元未能保持上涨并再次下跌。

Der Grund für die hohe Volatilität war die Rede von St. Louis Fed-Präsident Bullard, der sich für eine Zinssenkung um 25 und nicht für eine um 50 Basispunkte aussprach. Minuten später sagte Powell, es sei wichtig, nicht überzureagieren und betonte, die Frage sei, ob die Unsicherheiten sich weiter negativ auf die Wirtschaftsaussichten auswirken.

高波动性的原因是圣路易斯联储主席布拉德的讲话，他提倡降息25并没有发表50个基点。几分钟后，鲍威尔说，这是重要的是不要过度反应，并强调说，问题是不确定性是否继续对经济前景产生不利影响。

Die Volatilität zog mit diesen Kommentaren an und stärkte zunächst den US-Dollar, der dann dann aber an Dynamik verlor und sich leicht zurückzog. Dennoch steht der Dollar kurz vor dem ersten Tagesgewinn seit einer langen Zeit. Der DXY notiert bei 96,10, was einem Anstieg von 0,15 Prozent entspricht.

在波动与这些意见和移动最初美元走强，随后失去动力并略有下跌。然而，美元在很长一段时间内接近第一日涨幅。 DXY的交易价格为96.10，涨幅为0.15％。

Die Wall Street baute ihre Verluste in der letzten Stunde aus und der DOW JONES fällt um 0,45 Prozent und der S&P500 um 0,60 Prozent. Die US-Renditen bewegten sich vorübergehend nach oben. Die 10-jährige ist wieder unter 2 Prozent, nachdem sie kurz auf 2,01 Prozent kletterte.

华尔街在过去一小时内增加了亏损，DOW JONES下跌了0， 45％，标准普尔500指数下跌0.60％。美国收益率暂时走高。 10岁的是到2％以下爬上它简要地2.01％的后

{8}

EUR/USD technische Aussichten

{8}

Aus technischer Sicht hat die Korrektur nichts an dem bullischen Ausblick für den EUR/USD geändert. Der EUR/USD stieg über die Glättung der letzten 20 Stunden zurück und hielt sich über der Unterstützung bei 1,1340 Dollar. Wenn das Paar darunter fällt, drohen tiefere Verluste. Für eine Fortsetzung der Aufwärtsbewegung bedarf es dagegen eines Wiederanstiegs über 1,1400 Dollar.

从技术面来看，修正并没有改变欧元/美元的看涨前景。欧元兑美元在过去20小时的平稳期内反弹，维持在支撑位1.1340美元上方。如果该货币对低于它，则较低的损失可能会受到威胁。然而，为了继续向上运动，它需要一个Wiederanstie超过$ 1,1400。