Ehemaliger BoJ-Gouverneurskandidat Ito: Impfstoff könnte Japans wirtschaftlichen Aufschwung bis 2022 beschleunigen

In einem Bloomberg Interview sagte Takatoshi Ito, ein prominenter Wirtschaftswissenschaftler, der einst ein bevorzugter Kandidat für das Amt des Gouverneurs der Bank of Japan (BoJ) war, dass die japanische Wirtschaft bis 2022 einen schnelleren Umschwung erleben könnte, wenn ein Impfstoff verfügbar wird.

在接受彭博采访时，伊藤隆敏，一个著名经济学家谁曾经是总理候选人日本央行（BOJ）的银行行长的办公室说，日本经济可能会经历一个更快的周转直到2022年，当疫苗可用。

Wichtige Zitate

重要报价

“Wir könnten eine U-förmige Erholung sehen.”

“我们可以有一个U形看到复苏。”

“Alles ist davon abhängig, dass wir einen Impfstoff haben, aber wir könnten wieder dort sein, wo wir vor 2020 waren.”

“一切取决于我们有一种疫苗，但我们可以重新使用，其中我们在2020年之前。 ”

“Die Rückkehr der Aktienmärkte auf das Niveau vor Covid ist ein Zeichen dafür, dass die Investoren einer Heilung durch das Virus zustimmen, könnte die gegenwärtige globale Krise im Vergleich zur letzten Krise im Jahr 2009 kurzlebiger machen.”

“对股市将Covid前水平的回报是一个迹象，表明投资者治愈由病毒同意，可能因为在上次危机当前全球经济危机使2009年短暂的。”

“Die Zahlen des zweiten Quartals waren schockierend, aber im Vergleich zur Finanzkrise könnten die Auswirkungen der Pandemie schärfer, aber zeitlich kürzer ausfallen.”

“的数字，第二季度令人震惊，但相比于金融危机，流行病的影响可能更清晰的时间又将但较短。”

“Die Erholung verschiedener Daten signalisiert, dass sich Japan bereits von der Talsohle im Mai erholt.”

“表示各种数据的恢复，日本已经从谷底在五月恢复。”

“Die Impulse der Regierung Abe und der BoJ werden als ausreichend angesehen.”

“的安倍政府和日本银行的脉冲被认为是足够的。”

“Solange es keinen ernsthaften Grund gibt, der ihn daran hindert, seine Arbeit zu tun, sollte der Gouverneur der BoJ nicht kündigen.”

“只要没有严重的原因，阻止他做他的工作，日本央行的行长不应该辞职。”

“Das würde die zukünftige Unabhängigkeit der Zentralbank gefährden.”

“会危及央行的未来独立性。”

USD/JPY Rangehandel

USD / JPY范围交易

Der USD/JPY reagiert nicht auf die oben genannten Schlagzeilen, da die Investoren auf die Rede des Fed Vorsitzenden warten.

该USD / JPY没有响应于上述标题为投资者等待美联储主席的语音。