米ＧＤＰ確定値：１－３月個人消費、0.9％増に下方修正－予想下回る

１－３月（第１四半期）の米個人消費（確定値）は、前四半期に比べて伸びが鈍化し、改定値からも下方修正された。サービス支出の伸びが改定段階に比べて鈍化した。一方で企業の設備投資は上方修正。実質国内総生産（ＧＤＰ）全体では確定値で3.1％増と、改定値と変わらなかった。商務省が27日発表した。

第一季度，美国个人消费（固定价值）与上一季度相比有所放缓，修正值它被向下修改了。与修订阶段相比，服务支出增长放缓。另一方面，商业固定投资向上修正。实际国内生产总值（GDP）整体保持不变，为固定值3.1％。商务部27日宣布。

米個人消費の伸び推移

美国个人消费增长上升

米商務省

美国商务部

インサイト

洞察力

{8}

{8}

• 3.1％という経済成長ペースは、大半の専門家が考える潜在成長率を引き続き大きく上回っている。現在の景気拡大局面は、７月に米国史上最長となる見込みだ。しかし、ブルームバーグが実施した調査によると、４－６月（第２四半期）のＧＤＰは1.8％増と、約２年ぶりの低い伸びとなる見通し。トランプ政権の貿易政策や世界の経済成長鈍化で、企業は雇用や支出に一段と慎重になっている

  继续显着超过潜在的增长率目前的经济扩张预计将是7月份美国历史上最长的经济扩张。然而，据彭博社进行的一项调查显示，4月至6月（第二季度）的GDP预计将增长1.8％，为近两年来的最低增幅。由于特朗普政府的贸易政策和全球经济增长放缓，公司对招聘和支出更加谨慎。

• 第１四半期は、変動の大きい貿易と在庫を除く国内最終需要が1.6％増と、改定値の1.5％増から上方修正された

  不包括高交易贸易和库存的国内最终需求增加1.6％，从修正后的1.5％增长向上修正

• インフレは抑制されていることが示された。ただ、個人消費支出（ＰＣＥ）価格指数の食品とエネルギーを除いたコア指数は1.2％上昇と、改定値（1.0％上昇）から上方修正

  通货膨胀它被证明是被压制的。然而，不包括食品和能源的核心消费指数（PCE）价格指数上升1.2％，并从修正值（上调1.0％）向上修正

詳細

详情

• １－３月の個人消費の伸び鈍化は、非営利の病院サービスや金融サービス、海外旅行の修正を反映している。知的財産では、ソフトウエア投資と研究・開発が上方修正された

  1月个人消费放缓是一个非营利组织医院服务和金融服务反映了国际旅行的更正。在知识产权方面，软件投资和研发已向上修订

• インフレ調整後の国内総所得（ＧＤＩ）は1.0％増。改定値の1.4％増から下方修正された。一部の専門家は、経済の基調を知る上でこの指標も有用性が高いとみている

  调整通货膨胀后的国内总收入（GDI）为1.0％增加。向下修正是由修订值增加1.4％作出的。一些专家认为，这一指标在理解经济基调方面也非常有用。

• 統計の詳細は表をご覧ください

  表中的统计详情请看一看