米消費者マインド指数：７カ月ぶり低水準、貿易懸念強まる

８月のミシガン大学消費者マインド指数（速報値）は７カ月ぶりの水準に落ち込んだ。労働市場は弱まる兆しをほとんど見せていないものの、景気に関する懸念が強まっている。

8月份，密歇根大学消费者心理指数（初步）在七个月内跌至第一位。尽管劳动力市场几乎没有减弱的迹象，但对经济的担忧正在增加。

インサイト

洞察力

• 今回の消費者マインド指数はトランプ大統領就任以降で２番目の低水準で、低下幅は１月以来最大。金融市場のボラティリティーや国外からの向かい風を背景に、記録的な景気拡大への消費者の貢献度は低下する可能性がある

  消费者心态指数是特朗普总统上任以来的第二低，也是自1月份以来的最大跌幅。由于金融市场的波动和国外的阻力，消费者对创纪录经济增长的贡献可能会下降

• 2020年大統領選前にリセッションに陥る確率が上昇しており、トランプ氏再選の見通しは不透明となりそうだ

  2020年总统大选前经济衰退的可能性正在上升，特朗普连任的前景可能不确定

• ミシガン大学の消費者調査責任者、リチャード・カーティン氏：

  密歇根大学消费者研究主管Richard Curtin：

• 「消費者が10年ぶり利下げで学んだ最大のポイントは、リセッションの可能性について認識が強まったということだ」

  “消费者在减息10年后所学到的最重要的事情就是他们更加意识到经济衰退的可能性。”

• 「米金融当局の行動を受けて、消費者はリセッションを見越して慎重な支出計画を立てる必要があるとの結論に至った」

  “美国金融当局的行动导致消费者得出结论，他们需要在预期经济衰退的情况下仔细规划其支出。”

詳細

了解更多信息

• １年先のインフレ期待は2.7％に上昇（前月2.6％）

  未来一年的通胀预期上升至2.7％（上个月为2.6％）

  {17}

• ５年先のインフレ期待は2.6％に上昇（同2.5％）

  {17}

• 統計の詳細は表をご覧ください

  请参阅表格了解统计数据