Petrobras define Trident Energy como vencedora em venda dos polos Enchova e Pampo

{0}

Por Carolina Mandl

{0}{1}

SÃO PAULO (Reuters) - A Petrobras escolheu uma proposta da Trident Energy, apoiada pela Warburg Pincus, como vencedora de uma nova rodada final para a venda dos polos Enchova e Pampo, nas águas rasas da Bacia de Campos, disseram três fontes com conhecimento da assunto.

{1}

A Petrobras levantará quase 1 bilhão de dólares com a operação, disseram duas das fontes. A empresa recebeu duas ofertas em uma nova rodada final pelos ativos neste mês, disseram as mesmas fontes, que preferiram não revelar qual foi a outra empresa envolvida nas tratativas.

巴西国家石油公司将提高近十亿$到操作上说，两个来源。该公司在本月的新一轮资产中收到了两个投标，同样的消息来源说，他们选择不透露参与交易的另一家公司。

Em uma rodada anterior, a petroleira independente brasileira Ouro Preto Óleo e Gás havia se juntado à britânica Seacrest Capital e à anglo-francesa Perenco para entregar uma oferta.

在上一轮巴西独立油欧鲁普雷图石油和天然气加入了英国的首都西克雷斯特和英法Perenco公司提供的报价。

A proposta da Trident para as áreas de águas rasas de Pampo e Enchova ainda precisará ser confirmada pelo conselho da Petrobras, que deve se reunir para tratar do tema na próxima semana, disseram as duas fontes.

三叉戟的目的为水域浅Pampo和鳀鱼的仍然需要由巴西国家石油公司板被确认，由于开会讨论下周问题，所述两个源。

A Petrobras e a Trident não responderam imediatamente a pedidos de comentários.

巴西国家石油公司和Trident不立即回应了评论请求。

A Petrobras colocou os dois ativos de petróleo à venda há quase um ano como parte de um amplo plano de desinvestimentos para cortar dívidas, mas o processo de negociação de Enchova e Pampo provou-se complexo devido a regras que exigem rodadas competitivas de ofertas para certas vendas de ativos.

作为广泛的撤资撤资计划的一部分，巴西国家石油公司已将这两项石油资产出售近一年，但是Enchova和Pampo交易证明情况复杂，因为规则需要竞标的竞标轮次根据2018年7月的数据，这两个油田每天产生近39,000桶石油当量，这使得它们成为任何类型的最大资产。

{7}

Ambos os campos de petróleo produziram quase 39.000 barris de óleo equivalente por dia, de acordo com dados de julho de 2018, o que os torna o maior ativo de produção maduro que a Petrobras ainda trabalha para vender em seu programa de desinvestimento, que visa levantar até 35 bilhões de dólares em um período de cinco anos.

{7}