ENTREVISTA-CEO da Petrobras diz que ainda prevê alta na produção apesar de revisão da meta

Por Rodrigo Viga Gaier

作者：Rodrigo Viga Gaier

RIO DE JANEIRO (Reuters) - A produção de petróleo e gás da Petrobras ainda poderá crescer neste ano ante 2018, apesar de ajuste na meta anunciado nesta sexta-feira, afirmou à Reuters o presidente da Petrobras, Roberto Castello Branco, nos bastidores de um evento no Rio de Janeiro.

里约热内卢（路透社） - 巴西石油今年的石油和天然气产量仍可能从2018年开始增长巴西石油公司总裁罗伯托·卡斯特罗·布兰科周五在里约热内卢举行的活动幕后告诉路透社。

Na revisão, a petroleira apontou como centro da meta 2,7 milhões de barris de óleo equivalente por dia para 2019, uma estabilidade ante o ano passado, mas podendo variar em 2,5% para mais ou para menos.

在审查中，该石油公司指出了该中心目标是2019年每天270万桶石油当量，与去年相比稳定，但可能会有正负2.5％的差异。

{3}

“A nossa expectativa é crescer (a produção) neste ano ante ano passado e crescer mais no ano que vem; o pré-sal é nossa grande fonte de crescimento com custo baixo de extração”, afirmou o executivo.

{3}

As áreas do pré-sal das Bacias de Santos e Campos, mais novas e com grande produtividade, devem continuar avançando, segundo Castello Branco.

根据Castello Branco的说法，桑托斯和坎波斯盆地的新的和更高产的盐下区域将继续发展。

A perspectiva é que essa província represente mais de 60% da produção da empresa neste ano.

透视是这个省代表超过60％的公司今年。{/ p>