EXCLUSIVO - Pacote de estímulo do BCE pode incluir corte de juros e nova orientação, dizem fontes

Por Balazs Koranyi e Frank Siebelt

Balazs Koranyi和Frank Siebelt

FRANKFURT (Reuters) - As autoridades do Banco Central Europeu (BCE) estão inclinadas a embarcar num pacote de estímulo que inclui um corte na taxa de juros, além uma promessa reforçada de manter as taxas baixas por mais tempo e uma compensação aos bancos pelos efeitos colaterais dos juros negativos, disseram cinco fontes familiarizadas com a discussão.

法兰克福（路透社） - 欧洲央行（ECB）官员倾向于启动一项包括五位熟悉讨论情况的消息人士表示，降息以及提高利率下行的承诺以及对负利率的负面影响给予银行的补偿。

Muitos também apoiam a retomada da compra de ativos, uma arma significativamente mais poderosa, mas a oposição de alguns países do norte da Europa está complicando essa discussão, acrescentaram as fontes, que não quiseram se identificar.

许多人还支持恢复资产购买，这是一种更为强大的武器，但来自一些北欧国家的反对使这一讨论变得更加复杂，消息人士补充道，他们拒绝透露姓名。

{3}

Um porta-voz do BCE se recusou a comentar. As fontes enfatizaram que nenhuma decisão foi tomada e que as discussões estavam em andamento, inclusive sobre o tamanho do corte na taxa de juros.

{3}