Отсутствие новостей о санкциях в отношении РФ поддержит интерес к рублевым активам

Рынок акций РФ закончил торги в понедельник в плюсе, балансируя на волне вероятных новых санкций США в отношении российского госдолга и объективного спроса со стороны нерезидентов, жадно ищущих доходность в облигациях стран с развивающейся экономикой (ЕМ), включая Россию.

俄罗斯股市周一在正面区域内完成交易，平衡美国可能对俄罗斯政府债务实施新制裁的浪潮以及非居民热切寻求债券收益率的客观需求发展中经济体（EM）的国家，包括俄罗斯。

В лидерах среди выросших в цене бумаг к концу торгов были акции компаний телекоммуникационного (+1,29%), энергетического (+1,22) и нефтехимического (+1,04%) секторов.

电信（+ 1.29％），能源（+1） ，22）和石化（+ 1.04％）行业。

Индекс ММВБ закончил торги с повышением на 0,05% и закрылся на отметке 2762.65 пункта. Индекс РТС вырос на 0,88% и остановился на уровне 1387.06 пункта на фоне возобновления повышательной динамики рубля к евровалюте и доллару США.

MICEX指数收盘上涨0.05％，收于2762.65点。由于卢布对欧元和美元的上行动态恢复，RTS指数上涨0.88％并停止在1,387.06点的水平。

Цены на сырую нефть к концу торгов в РФ оказались под давлением на волне отсутствия новых негативных новостей с Ближнего Востока и ожидания публикации обновленных данных по запасам нефти в США. Североморская марка нефти BRENT к окончанию торгов в России упала на 1,12%, до 63,73 доллара за баррель. Западно-техасская WTI снизилась в цене на 0,57%, до 57,10 доллара за баррель.

中东缺乏新的负面消息以及公布美国石油储备最新数据的预期压力。截至俄罗斯交易结束，北海石油品牌BRENT下跌1.12％至每桶63.73美元。西德克萨斯WTI价格下跌0.57％至每桶57.10美元。

На валютном рынке рубль к концу регулярной торговой сессии плавно восстанавливается на волне отсутствия негатива по теме возможных новых санкций в отношении госдолга России и подрастающего спроса на ОФЗ. Пара доллар США/рубль со сроком расчетов «завтра» к завершению торговой сессии упала на 0,34%, до 62,79 рубля за доллар. Пара евро/рубль со сроком расчетов «завтра» снизилась на 0,10%, до 71,59 рубля за один евро.

在外汇市场上，由于没有负面因素，常规交易结束时卢布正在逐步复苏可能对俄罗斯国家债务实施新制裁的主题以及对OFZ日益增长的需求。交易时段结束时美元/卢布与结算期“明天”下跌0.34％至每美元62.79卢布。与明天结算的欧元/卢布配对下跌0.10％至一欧元71.59卢布。

Можно ожидать, что отсутствие интереса со стороны иностранных СМИ к теме новых санкций в отношении государственного долга РФ станет основанием для локального восстановления спроса на ОФЗ, и, как следствие, окажет поддержку курсу рубля.

可以预期外国媒体对此缺乏兴趣关于俄罗斯联邦公共债务的新制裁问题将成为当地恢复联邦贷款债券需求的基础，因此将支持卢布汇率。

{7}

События дня:

{7}

Во вторник следует обратить внимание на публикацию данных сальдо торгового баланса, экспорта и импорта Новой Зеландии, протокол последнего заседания ЦБ Японии, значения индекса доверия потребителей от СВ, продажи нового жилья в США. Кроме этого, интересными будут выступления главы ФРС Пауэлла, представителей американского регулятора Баркина и Бостика, привлекут к себе внимание и данные по запасам нефти и нефтепродуктов от Американского института нефти (API) за прошлую неделю.

周二，应关注新西兰贸易，出口和进口平衡数据的公布，日本中央银行上次会议纪要，信托指数值来自东北部的叛乱分子，在美国出售新住房此外，美联储主席鲍威尔，美国监管机构巴金和博斯蒂克的代表发表讲话将引起轰动，上周吸引了美国石油协会（API）对石油和石油产品的关注和数据。