Saudi Aramco уведомила клиентов о возобновлении отгрузок нефти после атаки -- источники

СИНГАПУР (Рейтер) - Saudi Aramco уведомила некоторых клиентов о возобновлении отгрузок нефти на танкеры после сбоев, вызванных атаками на нефтяные объекты Саудовской Аравии, сообщили Рейтер в понедельник два источника, получивших уведомление.

新加坡（路透社） - 沙特阿美石油公司已经通知一些客户造成的沙特石油设施的袭击崩溃后恢复的石油运输油轮，路透社周一报道，谁收到了通知，两个源

Отдел планирования поставок нефти (OSPAS) государственной компании сообщил, что отгрузка производится, сообщили источники со ссылкой на уведомление.

油（OSPAS）状态公司的供应计划部门表示，装运制成，源点说，参考该通知。

Три источника из ведущих азиатских нефтеперерабатывающих компаний, один из которых видел уведомление, сообщили Рейтер, что отгрузка на их танкеры в понедельник осуществляется в штатном режиме.

从亚领先炼油公司三种源，一个它见证了通知，告诉路透社记者，他们的棕褐色出货周一EASURES在正常模式下进行。

“У нас должны быть отгружены несколько партий... Нас беспокоит влияние (атаки), но пока мы слышим от портовых агентов, что все в порядке”, - сказал один из источников.

“我们已经被运到几方...我们所关心的效果（攻击），但直到我们从港口代理，都在听顺序 ” - 说的来源

“На нашу отгрузку нефти (атаки) пока не повлияли”, - сказал другой источник.

之一。“ 还没有影响我们的油（攻击）的货物”， - 另一个源极，所述

“Но нам нужно увидеть официальное уведомление от них (Aramco)... Понадобится немного больше времени, чтобы увидеть влияние”.

。 “但我们需要看到它们（石油公司）的正式通知......这将需要多一点时间来看看影响。”

Источники пожелали остаться неназванными, поскольку не уполномочены давать комментарии СМИ.

来源要求匿名，因为没有授权给媒体注释。

Атаки на нефтяные объекты Саудовской Аравии в субботу привели к сокращению объема мирового предложения примерно на 5%.

上殿攻击tyanye设施在沙特阿拉伯上周六约5％，导致世界供应量的减少。

Цены на нефть резко выросли в понедельник, при этом Brent набрала 19,5% до $71,95, продемонстрировав рекордный внутридневной скачок с 14 января 1991 года.

汽油价格的大幅上涨周一，布伦特上涨19.5％至$ 71.95展现着盘中创下跳自1991年1月14日，

Источник, знакомый с ситуацией, сообщил Рейтер, что на восстановление производства могут уйти “недели, а не дни”.

熟悉情况的消息人士告诉路透社记者，生产恢复可能需要“数周，而不是几天。”