Доллар удерживает позиции в преддверии данных о занятости в США

СИНГАПУР (Рейтер) - Курс доллара слабо меняется в пятницу и может завершить неделю рекордным ростом за два месяца благодаря снижению напряженности на Ближнем Востоке и позитивным экономическим данным из США.

新加坡（路透社） - 美元汇率上周五略有不同，可以完成两个月一周创纪录的增长，由于紧张的中东的减少和积极的经济数据来自美国

Доллар в паре с евро стабилен на уровне $1,1106 за евро к 09:52 МСК. Пара доллар-иена держится у 109,56 иены за доллар, находясь вблизи двухнедельного пика, достигнутого накануне.

对欧元汇率是9:52莫斯科时间每欧元1.1106 $稳定。在109.56日元对美元保持的元炎，是前近两周的峰达到了一天。

Курс доллара к иене с начала недели вырос на 1,3%, к корзине основных мировых валют - на 0,6%.

对日元，美元，因为周开始抵靠篮子增加了1.3％世界主要货币 - 至0.6％

Также поддержку доллару оказывают ряд обнародованных в последнее время экономических показателей из США, указавших на восстановление сектора услуг, сокращение числа обращений за пособиями по безработице и впечатляющий рост занятости в частном секторе.

此外，对美元的支持已出台了一系列对近期美国经济指标，报告服务业的恢复，减少即失业人数和就业权利的私营部门的可观增长的好处。

Теперь внимание рынка приковано к декабрьским данным с рынка труда, которые будут обнародованы в 16:30 МСК в пятницу. Эксперты ожидают, что число рабочих мест в экономике США в декабре увеличилось на 164.000 после роста на 266.000 в ноябре.

现在市场的关注铆接从劳动力市场的月数据，这些数据将在北京时间16:30周五公布。专家预计，在美国经济的就业在12月份数量增加了164.000至266.000，11月上涨后。

Фунт стерлингов укрепился на 0,1% до $1,3083 после снижения до $1,3014 накануне, вызванного сигналами от главы Банка Англии Марка Карни о возможном снижении ставки в случае, если слабость британской экономики сохранится.

在英镑已下跌后赞赏0.1％至$ 1.3083前一天$ 1.3014，引起信号从英国央行行长马克·卡尼对可能降息的头，如果英国经济的疲软将继续。

Австралийский доллар вырос на 0,3% до $0,6879 благодаря лучшим, чем ожидалось, данным о розничных продажах.

澳元兑美元上涨0.3％至$ 0 6879由于对零售销售优于预期的数据。