简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
摘要:美国众议院周四通过了一项为联邦政府提供资金至2月中旬的法案,并将其送交参议院。参议院必须在周五午夜的最后期限前通过该法案,否则将面临政府部分停摆。
路透华盛顿12月2日 - 美国众议院周四通过了一项为联邦政府提供资金至2月中旬的法案,并将其送交参议院。参议院必须在周五午夜的最后期限前通过该法案,否则将面临政府部分停摆。
由民主党控制的众议院以221-212票通过了这项有效期至2月18日的临时拨款法案。只有一名共和党人支持该法案。
目前还不清楚参议院是否能在周五的最后期限前通过法案,因为一小群强硬派共和党参议员威胁说,如果不修改议案、取消对总统拜登的工人强制疫苗接种计划的拨款,就会搁置该法案。
如果该法案不能通过,就意味着数十万联邦工作人员可能被解雇,导致数十项计划被中止或缩减。
“这是一个很好的妥协,为两院的两党议员提供了适当的时间来完成关于拨款的谈判,”美国参议院民主党领袖舒默(Chuck Schumer)周四表示。
但包括李(Mike Lee)、克鲁兹(Ted Cruz)和马歇尔(Roger Marshall)在内的一批共和党保守派议员不同意,这可能拖慢参议院最终通过法案的进程,而政府则可能在周末部分关闭。
民主党在拥有100个席位的参议院中占50席,美国副总统哈里斯(贺锦丽, Kamala Harris)的一票将可以打破僵局。
参议院少数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)必须平息其党团内部的反对意见以维持政府运作,他在周四重申政府不会关门。但当被问及共和党人是否会同意规避参议院繁琐的立法规定以加快速度时,他没有做出回应。
国会还面临另一个紧迫的最后期限。联邦政府正在接近其28.9万亿美元的借贷上限,财政部估计可能到12月15日触及该上限。如果不能及时延长或取消该上限,可能会引发经济上灾难性的违约。
一旦实施,临时拨款措施将让民主党和共和党有近12周的时间来解决他们对总额约为1.5万亿美元的年度拨款法案的歧见。这些法案为本财年的“可自由支配”联邦计划提供资金,但不包括对自动更新的社保退休计划等项目的强制性拨款。(完)
编审 徐文焰/戴素萍/李婷仪
免责声明:
本文观点仅代表作者个人观点,不构成本平台的投资建议,本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性作出任何保证,亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任