国际油价跌约1%，美国炼厂运营规模步入重要调整期

周一(2月13日)，国际油价下跌约1%，因美国炼油厂维护所引发的短期需求担忧，在去年的利用率达到极高水平后，炼厂本季度正在缩减运营规模。另外，投资者在重要的美国通胀数据发布前保持谨慎。

北京时间16:32，NYMEX原油期货下跌1.10%至78.84美元/桶；ICE布伦特原油期货下跌1.01%至85.52美元/桶。

根据公司展望和分析师的估计，美国炼油商在去年的利用率达到极高水平后，本季度正在缩减运营规模，目标运营规模将控制产能的85%至89%之间。

较低的产能利用率将减少汽油、柴油和喷气燃料的供应，有助于在一年中需求最疲软的时期保持较高的利润率。运行规模削减反映了企业努力跟进维护。分析师表示，本季度的计划检修将是五年来最高的。

按产能计算，美国最大的炼油商马拉松石油公司(MPC.N)表示，它计划在前三个月以88%的产能运营，低于上一季度的94%。第二大炼厂瓦莱罗能源公司(VLO.N)的目标是85%至88%，低于上一季度的97%。

研究公司Tudor，Pickering，Holt & Co.的炼油分析师Matthew Blair说：“在2022年高负荷运转后，我们预计炼油厂将在2023年春季迎来大规模修整。”

分析师预测，在墨西哥湾沿岸这个全美最大的炼油产区，本季度将一桶石油提炼成燃料的平均利润预计为每桶21美元，不包括可再生燃料信贷，低于上一季度的每桶约27美元。

OANDA高级分析师Edward Moya表示：“原油价格正在走软，因为能源交易商预计原油需求前景可能会减弱，关键的通胀报告可能会迫使美联储更积极地收紧政策。”

Moya指的是即将于北京时间周二(2月14日)21:30公布的美国消费者价格数据。美联储一直在提高利率以抑制通货膨胀，导致人们担心此举会减缓经济活动和石油需求。

阿塞拜疆恢复通过土耳其杰伊汉码头的石油出口也缓解了供应担忧。该码头在上周袭击土耳其和叙利亚的毁灭性地震中受损，它是阿塞拜疆和伊拉克两国借以对外输送石油的重要节点。