Währungskrieg - Gewinner und Verlierer？ - Rabobank

• EUR/USD bleibt nach US Daten bei 1,1200

  根据美国数据，欧元/美元维持在1.1200

• Gerüchte über italienische Neuwahlen nehmen zu

  意大利新选举的谣言正在增加

• US Erzeugerpreise steigen im Juli um 0,2 % (Monat)

  7月美国生产者价格上涨0.2％（月）

Die gute Stimmung gegenüber der Gemeinschaftswährung bleibt erhalten und so notiert der EUR/USD im Bereich der 1,1200, nach dem am Donnerstag das Tief bei 1,1180/75 gebildet wurde.

心情愉快在兑换共同货币后，欧元/美元在周四低点1.1180 / 75之后处于1.1200区间。

EUR/USD schaut auf Italien, Handel

欧元/美元关注意大利，交易

Das Paar bleibt im Bereich der 1,1170 unterstützt, wo sich der 21-Tage-SMA befindet, während die Gewinne durch das Montag Hoch in der Mitte der 1,1200 begrenzt werden.

该货币对维持在1,1170区间，即21日均线所在地，而利润则为周一将在1.1200中间被限制在高位。

Der EUR ist heute gestiegen, obwohl die Spekulationen auf vorgezogene Wahlen in Italien zugenommen haben, nach dem die Spannungen innerhalb der italienischen Koalitionsregierung zugenommen haben. Der Lega Nord Führer M. Salvini gilt als Favorit für die Wahlen, auch wenn er keine Mehrheit bekommt.

欧元今天已经上涨，尽管意大利提前选举的猜测因意大利紧张局势而有所增加联合政府增加了。 Lega Nord领导人M. Salvini被认为是大选的最爱，即使他没有获得多数票。

Der deutsche Handelsüberschuss ist im Juni gefallen, während das endgültige italienische CPI im Juli zeigte, dass es auf Monatsbasis mit 0,0 % und auf Jahresbasis mit 0,4 % hinter den Prognosen zurückblieb. Die US Erzeugerpreise sind auf Monatsbasis um 0,2 % und auf Jahresbasis um 1,7 % gestiegen. Die Kernpreise fielen um 0,1 % (Monat) und sind auf Jahresbasis um 2,1 % gestiegen.

6月份德国贸易顺差下降，而7月意大利CPI最终显示月度下降0.0％年度基数比预测低0.4％。美国生产者价格按月上涨0.2％，按年率计算上涨1.7％。核心价格下跌0.1％（月），同比上涨2.1％。

Was ist im Euro zu beachten？

欧元应该注意什么？

Die Gemeinschaftswährung baut ihre Seitwärtsbewegung in dieser Woche aus, während die USD Dynamik, die Bedenken an der Handelsfront und deren Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstun sowie die italienische Politik beeinflussen die Entwicklung des Paares. Rallyes des Paares werden kurz-/mittelfristig begrenzt bleiben, da sich die EZB auf neue geldpolitische Lockerungen (möglicherweise im September) vorbereitet. Dazu zählen die Senkung der Zinssätze, ein erneutes QE Programm und ein gestaffeltes Einlagenzinssystem. Die EZB hat ihre Forward Guidance bereits angepasst, wodurch die Zinsen bis mindestens Mitte 2020 auf dem aktuell niedrigeren, oder einem niedrigeren Niveau bleiben werden. Die anhaltende Verschlechterung der wirtschaftlichen Aussichten und die fehlende Traktion der Inflation dürften Erholungsversuche des Euro begrenzen und die dovish Haltung der EZB unterstützen.

本周单一货币开始横盘整理，而美元走势，贸易担忧及其对经济增长和意大利政策的影响正在影响该货币对的表现。随着欧洲央行寻求新的货币宽松政策，该货币对的反弹在短期/中期内仍然有限（可能在九月）。其中包括降低利率，重新推出量化宽松计划和分层存款系统。欧洲央行已经调整了前瞻性指引，这意味着利率将至少保持在目前的较低或较低水平，直至2020年中期。经济前景的持续恶化以及通胀缺乏牵引力可能会限制欧元的复苏尝试，并支持欧洲央行的鸽派立场。

EUR/USD technische Ebenen

欧元/美元技术水平

Aktuell beträgt der Tagesgewinn des Paares 0,18 % bei 1,1199 und die nächsten Widerstände liegen bei 1,1249 (Monatshoch 6. August), 1,1282 (Hoch 19. Juli) und 1,1294 (200-Tage-SMA). Auf der anderen Seite befinden sich Unterstützungen bei 1,1154 (10-Tage-SMA), 1,1101 (Tief 25. Juli) und 1,1026 (2019 Tief 1. August).

目前，该货币对的日涨幅为0.18％，报1.1199，下一阻力位于1。1124（8月6日当月高点），1.1282（高点19。 7月）和1.1294（200天SMA）。另一方面，支撑位在1,1154（10天平均线），1。11101（低位7月25日）和1。1026（2019年低点8月1日）。