US Dollarindex Technische Analyse: Unmittelbares Ziel der Aufwärtsbewegung ist die 97,87 und die 98,37

In einem Interview mit Reuters äußerte sich das ehemalige Vorstandsmitglied der Bank of Japan (BOJ) Sayuri Shirai am Freitag zu der jüngsten Yen-Aufwertung und dem geldpolitischen Kurs der Bank of Japan (BoJ).

在接受路透社采访时，日本前日本央行行长Sayira Shirai周五表示该银行近期日元升值和货币政策立场日本（BoJ）。

Wichtige Zitate:

重要行情：

“Die Senkung der BoJ Zinsziele oder die Erweiterung der Bandbreite, in der sich die 10-Jahres Renditen bewegen dürfen, wäre zu umstritten, da dies die Renditen tiefer in den negativen Bereich drücken und die Gewinne der Finanzinstitute belasten könnte.”

“降低日本央行利率或扩大10年期国债收益率的范围将会引发争议，因为它可能会将收益率推向负值区域并对金融机构的利润造成压力。”

“Die BOJ wird wahrscheinlich an ihrem derzeitigen Rahmen und dem Zielband festhalten, aber marktbedingte Renditeabfälle tolerieren.”

“日本央行可能会坚持目前的框架和目标区间，但容忍与市场相关的收益率下降。”

“Auf diese Weise können übermäßige Aufwärtsbewegungen des Yen verhindert werden, ohne den Finanzinstituten zu schaden.”

“这样一来，如果没有金融机构获利，可以防止日元过度上涨伤害。”

“Sie hat bereits so viel getan und es stehen nur noch wenige politische Instrumente zur Verfügung.”

“她已经做了很多，而且只剩下一些政策工具。”