【ＮＹ外為】ユーロ下落、新型ウイルスで成長懸念－ドルは上げ消す

10日のニューヨーク外国為替市場では、ドルが上げを消す展開となった。一方のユーロは対ドルで４カ月ぶり安値付近に下落。新型コロナウイルスが世界経済に及ぼす影響が引き続き懸念されている。欧州ではメルケル独首相の後継を巡る不透明感も生じた。

10天纽约外汇市场上，美元已经成为部署到熄灭的增加。其中欧元跌至兑美元近四个月低点。该新型冠状病毒的影响是对世界经济大约有持续的关注。在欧洲也引起了有关德国总理默克尔的继任者的不确定性。

• ニューヨーク時間午後４時25分現在、主要10通貨に対するドルの動きを示すブルームバーグ・ドル・スポット指数はほぼ変わらず。一時は0.1％上昇する場面もあった。ドルは主要10通貨に対しては高安まちまち。同10通貨では、ポンドとノルウェー・クローネの上げが目立った一方、ユーロとデンマーク・クローネは値下がり率上位

  纽约时间下午4:0025分钟现在，彭博美元现货指数，显示美元兑10种主要货币的运动变化不大。暂时也上升0.1个百分点现场。美元混合多发性大动脉炎是对10种主要货币。相同的10种货币，磅与一个明显提高了NOK，欧元和DKK下降速率更高

• 今週はパウエル米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長が11、12両日に半期に一度の議会証言を行うなど、米金融当局者の発言が相次ぐ。上院では、ＦＲＢ理事に指名されたジュディ・シェルトン、クリストファー・ウォラー両氏の承認公聴会も開かれる

  如本周，鲍威尔美国联邦储备委员会（FRB）主席让一个曾经的半年度国会证词，以11和12两日，米财务官员的报表连续。在参议院，命名朱迪谢尔顿到FRB导演，克里斯托弗沃勒先生的也打开确认的听力。

• ユーロは対ドルで0.3％安の１ユーロ＝1.0911ドル。昨年９月30日以来の安値となった

  欧元1欧元兑美元走弱0.3％1.0911美元。去年是最低自9月30日，

• 欧州の低調な経済指標と強まる新型ウイルス懸念に、ユーロは圧迫されている

  欧洲新型病毒的担忧加剧弱经济指标在欧元被挤压

• ユーロは対円で１週間ぶりに１ユーロ＝120円を割り込んだ

  对日元1欧元跌破1欧元= 120日元首次在周

• ユーロへの下向き圧力を踏まえ、対円でユーロのショートを勧める－ＴＤのストラテジストら

  基于在欧元，-TD推荐短欧元对日元的向下压力策略等。

• カナダの住宅着工と着工許可件数は市場予想を上回ったものの、カナダ・ドルは４営業日続落

  虽然加拿大房屋开工和建筑许可较市场预期高，加元是四个工作日连跌

• モルノー加財務相は、新型ウイルスの感染拡大は加経済に「実質的な」影響をもたらす可能性が高いと警告

  莫纽加压财政部长新病毒警告，有可能导致加拿大经济

• ドルは対円でほぼ変わらずの１ドル＝109円75銭

  美元对 “实质性” 影响的传播美元109日元75仙小由圆圈改变