Salesforce compra empresa de big data por US$15 bi

{0}

Por Arjun Panchadar

{0}{1}

BANGALORE (Reuters) - A Salesforce anunciou nesta segunda-feira acordo para compra da empresa de tecnologia de processamento de grandes volumes de dados Tableau Software por 15,3 bilhões de dólares, marcando a maior aquisição da história da empresa.

{1}

A Tableau, sediada em Seattle, tem mais de 86 mil clientes, incluindo pesos-pesados de tecnologia, como a Verizon e a Netflix.

位于西雅图的Tableau拥有超过86,000名客户，其中包括技术重量级人物比如Verizon和Netflix。

“A aquisição acelera o plano da Salesforce para sua iniciativa Customer 360, que ajuda as empresas a obter uma visão completa de seus clientes e, mais amplamente, sua iniciativa de análise”, disse o analista da Wedbush Securities, Steve Koenig.

此次收购加速了Salesforce对其Customer 360计划的计划，该计划可帮助公司全面了解客户， Wedbush Securities分析师Steve Koenig表示。

A análise de big data é um processo complexo usado para descobrir padrões ocultos, correlações desconhecidas, tendências de mercado e preferências do cliente que geralmente ajudam as empresas a tomar melhores decisões de negócios.

大数据分析是一个复杂的过程，用于发现隐藏的模式，未知的相关性，趋势市场和客户偏好通常可以帮助公司做出更好的业务决策。

O acordo deverá ser concluído no terceiro trimestre, após o qual a Tableau operará de forma independente, liderada pelo presidente-executivo, Adam Selipsky, e sua atual equipe de liderança.

协议应在第三方达成Tableau将独立运营，由首席执行官Adam Selipsky及其现任领导团队领导。

“A Tableau ajuda as pessoas a ver e entender os dados, e a Salesforce ajuda as pessoas a se envolverem e entenderem os clientes”, disse o co-presidente-executivo da Salesforce, Marc Benioff.

“Tableau帮助人们看到和了解这些数据，Salesforce帮助人们参与并了解客户，”Salesforce联席首席执行官Marc Benioff说道。

O Bank of America Merrill Lynch foi o consultor financeiro da Salesforce e a Goldman Sachs assessorou a Tableau.

美国银行美林Lynch是Salesforce的财务顾问，Goldman Sachs建议Tableau。