针对阿联酋的反对意见 沙特呼吁“妥协和理性”以便OPEC+周一达成协议

路透迪拜7月4日 - 阿联酋对拟议中的OPEC+协议持反对态度，同为海湾产油国的沙特阿拉伯能源部长周日反击联联酋的态度，并呼吁“妥协和理性”，以确保OPEC+周一重新开会时能达成协议。

这是产油国盟友之间罕见的公开争吵，在消费者希望获得更多原油以帮助全球从新冠疫情中复苏之际，这种争吵影响到了OPEC+的政策制定。

消息人士称，石油输出国组织(OPEC)及其盟友组成的OPEC+周五投票决定从2021年8月至12月增产约200万桶/日，并将剩余的减产延长至2022年底，但阿联酋的反对意见阻碍了协议的达成。

“延长是基础，而不是次要问题，”沙特能源大臣阿卜杜勒阿齐兹亲王对沙特的Al Arabiya电视频道表示。

“你必须在解决目前的市场情况和保持对未来发展的反应能力之间取得平衡...如果每个人都想提高产量，那么就必须延长，”他说，并指出疫情发展以及伊朗和委内瑞拉的产量存在不确定性。

阿联酋周日表示，支持OPEC+从8月开始增产，但建议推迟到另一次会议再决定是否延长减产协议。该国表示，应该审查基准产量参考即计算任何减产的基准水平，以确定是否要延长协议。

这一僵局可能会推迟今年年底前增产为油价降温的计划。

“在过去的14个月里，我们做出了巨大的努力，取得了不错的成果，如果不保持这些成果，那就太可惜了。...一些妥协和理性将挽救我们，”沙特能源大臣说。

“我们正在寻求如何平衡生产国和消费国的利益，并维持市场的总体稳定，特别是在由于库存减少而预期出现短缺的情况下，”他补充说。

为了应对新冠疫情对石油需求造成的影响，OPEC+去年同意从2020年5月起减产近1,000万桶/日，并计划在2022年4月底前逐步取消限产措施。现在的减产幅度约为580万桶/日。

OPEC+消息人士称，阿联酋认为其基准线最初定得太低，但如果减产协议在2022年4月结束，阿联酋准备容忍这个基准线。阿联酋有雄心勃勃的生产计划，并已投资数十亿美元来提高产能。

阿卜杜勒阿齐兹亲王强调沙特在自愿减产方面做出“牺牲”，他说，任何国家都不应该以单个月份作为基准线参考，并补充说有一个机制可以提出反对意见，而且“很难做出选择”。(完)

编译 张涛/王兴亚；审校 张荻/李爽