Fed-Mitglied Kaplan: Geldpolitik kann nicht das einzige Instrument sei

In einem Interview mit CNBC erklärte Richard Clarida, Vizepräsident des Federal Reserve Board of Governors, dass die Zinssenkung der Fed in dieser Woche eine Versicherung gegen das Abwärtsrisiko für den Ausblick sei.

在与州长的美国联邦储备委员会的副总裁CNBC理查德·克拉里达，接受记者采访时表示，美联储在本周削减了保险对下行风险的前景率是

“Die US-Wirtschaft befindet sich in einer guten Verfassung, aber es gibt einige Risiken”, fügte Clarida hinzu. “Das FOMC wird die Entscheidungen von Sitzung zu Sitzung treffen.”

“美国经济是在良好的状态，但也有一定的风险，” Clarida加入。 “联邦公开市场委员会将召开会议，会议作出的决定。”

Der US-Dollar-Index scheint durch die Kommentare von Clarida zu steigen. Zum Zeitpunkt des Schreibens stieg der Index um 0,22% auf 98,58. Unten sind einige zusätzliche Punkte, über die Reuters berichtete.

上涨在美元指数出现由Clarida的意见。在编写索引的时间上涨了0.22％至98.58。下面是一些额外的点，所报告的路透社。

“Die Zinssenkung in dieser Woche war angemessen.”

“本周切割的速率是适当的。”

“Das FOMC sieht keine erhöhten finanziellen Risiken in der Wirtschaft.”

“的FOMC认为在经济没有增加金融风险。”

“Die Fed wird die Daten und Risiken für die Aussichten bei zukünftigen Entscheidungen sehr aufmerksam verfolgen.”

“美联储的数据和风险的前景未来的决定将非常密切关注。”

{7}

“Es gibt eindeutig eine sich verlangsamende Weltwirtschaft. Das globale Wachstum verschlechtert sich.”

{7}