Sareb vende un 75% de Témpore Properties a TPG

MADRID (Reuters) - La Sociedad de Gestión de Activos Procedentes de la Reestructuración Bancaria (Sareb) anunció el viernes la venta del 75% de Témpore Properties a TPG Real Estate Partners por un importe que valora la totalidad de las acciones de la socimi en 329,5 millones de euros.

马德里（路透社） - 从银行重组管理资产协会（Sareb）周五公布的金额出售临时性质TPG房地产合作伙伴的75％，重视所有社会化的份额为3.295亿欧元。

Según dijo el denominado “banco malo” español, el precio de la transacción está un 10% y un 17% por encima de su capitalización actual y de su valor de salida a bolsa, respectivamente.

根据所谓的“坏账银行”西班牙语，交易价格分别为10％和17％以上其当前值大写和IPO，分别

Sareb mantendrá una participación accionarial del 24,12% en la socimi, que gestiona una cartera de más de 2.200 viviendas en régimen de alquiler.

Sareb保持的24.12％，在SOCIMI，它管理的超过2200组合的股份房屋出租。

Los términos del acuerdo alcanzado establecen que TPG Real Estate Partners pagará un precio indicativo de 12,17 euros por cada acción de la socimi, cifra de la que se detraerá el importe bruto correspondiente al dividendo con cargo a la prima de emisión que debe aprobar la junta general extraordinaria de Accionistas de Témpore, convocada para el 5 de agosto.

该协议状态TPG合伙房地产将支付％的房地产投资信托基金的份额12.17欧元目标价而言，这一数字与股息相对应的总金额将递延至发行保费的费用，该费用必须由T股东特别大会批准8月5日召开会议。

Témpore Properties SOCIMI es una sociedad creada por Sareb en noviembre de 2017 para sacar al mercado una parte de su parque de vivienda en alquiler —en áreas metropolitanas y en áreas de influencia de las grandes ciudades— y empezó a cotizar en abril de 2018.

TémporeSProperties SOCIMI是一家由Sareb于2017年11月创建的公司，目的是推销其租赁公园的一部分-in大都市区和大城市影响区 - 并于2018年4月开始交易。